Fuente: pinterest

Blackboard, aunque quienes le conocían lo llamaban BéBé, la esperaba fuera. Una furgoneta gris de reparto que consiguió gracias a una tapadera como repartidor de Azamon.

— Tira —expuso sin más rodeos subiéndose en la parte del copiloto de la furgoneta.

—¿Qué ha pasado? — preguntó Bebé al introducir la llave en el arranque.

—Ha sufrido una intervención de ingeniería social. De las graves. Eso es lo que ha pasado— murmuró Italia.

—Joder, Ita. ¡Te dije que no podías bajar la guardia! —exclamó Bebé mientras asumía el mando de piloto saliendo del complejo camuflado de naturaleza en el que Italia ejecutó su código en los últimos seis meses.

—¿Crees que necesito eso ahora?¿Crees que no sé las implicaciones? ¡Los muy hijos de puta saben quién es y han llegado hasta nosotros! ¿Crees que no sé qué significa eso? En serio, ¡¿crees que tus sermones es lo que necesitamos ahora mismo!?

El atardecer fue su aliado más fiable. Bebé condujo durante toda la noche mientras Italia, en su intermitencia insomne, trajinaba con la conexión a los satélites más cercanos. El plan debía ejecutarse. Nada ni nadie debía inmiscuirse en el transcurso de los acontecimientos. La construcción  no podía ser encargada a cualquiera. Los principales cabildos económicos creaban y los ingenieros ejecutaban con precisión el curso del futuro.

---

Versión mejorada de la IA

Blackboard, aunque quienes lo conocían lo llamaban BéBé, la esperaba fuera: una furgoneta gris de reparto que había conseguido gracias a una tapadera como repartidor de Azamon.

— Vámonos —dijo sin rodeos, subiéndose al asiento del copiloto.

— ¿Qué ha pasado? —preguntó Bebé mientras introducía la llave en el contacto.

— Ha sufrido un ataque de ingeniería social. De los graves. Eso es lo que ha pasado —murmuró Italia.

— Joder, Ita. ¡Te dije que no podías bajar la guardia! —exclamó Bebé, asumiendo el control del vehículo mientras abandonaban el complejo camuflado entre la vegetación, donde Italia había ejecutado su código durante los últimos seis meses.

— ¿Crees que necesito sermones ahora, Bebé? ¿Crees que no soy consciente de las implicaciones? ¡Los muy hijos de puta saben quién es, y han llegado hasta nosotros! ¿Piensas que no entiendo lo que eso significa? ¡En serio, crees que lo que necesitamos ahora son tus malditos sermones?!

El atardecer fue su aliado más fiel. Bebé condujo toda la noche mientras Italia, entre breves episodios de insomnio, intentaba restablecer la conexión con los satélites más cercanos. El plan debía seguir adelante. Nada ni nadie podía interrumpir el curso de los acontecimientos. La construcción del futuro no podía confiarse a cualquiera. Los grandes centros del poder económico lo concebían, y los ingenieros lo ejecutaban con precisión quirúrgica.

---

Blackboard — though those who knew him called him BeBe — was waiting for her outside: a grey delivery van he’d acquired through a cover as an Azamon courier.

‘Let’s go,’ he said without preamble, climbing into the passenger seat.

‘What happened?’ BeBe asked, inserting the key into the ignition.

‘He suffered a serious social engineering attack. That’s what happened,’ Italy murmured.

‘Bloody hell, Ita. I told you not to let your guard down!’ BeBe snapped, taking control of the wheel as they sped away from the nature-camouflaged complex where Italy had been running his code for the past six months.

‘Do you really think I need a lecture right now, BeBe? Do you think I don’t grasp the implications? They know who he is — they’ve reached us! Don’t you understand what that means? For God’s sake, do you honestly believe now is the time for your bloody sermons?!’

Dusk was their most reliable ally. BeBe drove through the night while Italy, in fits of restless insomnia, worked to re-establish a link with the nearest satellites. The plan had to proceed. Nothing — no one — could interfere with the course of events. The architecture of the future could not be entrusted to just anyone. The principal economic councils conceived it; engineers executed it with surgical precision.

---

Blackboard，尽管熟识他的人总是叫他“贝贝”，此刻正等在外面——那是一辆灰色的货运面包车，他通过伪装成Azamon快递员的身份才得以获得。

“走吧。”他没多废话，直接坐进了副驾驶座。

“出什么事了？”贝贝一边将钥匙插入点火装置，一边问道。

“他遭遇了社会工程学攻击，而且是严重的那种。这就是发生了什么。”意大利低声说道。

“天啊，伊塔！我早就告诉过你不能松懈！”贝贝厉声说道，随即启动车辆，迅速驶离那个伪装在自然环境中的秘密基地——过去六个月里，意大利正是在这里运行他的代码。

“你觉得我现在需要听你训话吗，贝贝？你以为我不知道后果有多严重？那些混蛋已经知道他是谁了，他们已经找到我们了！你觉得我会不明白这意味着什么吗？拜托，你觉得现在最紧要的是你那套说教吗？！”

黄昏成了他们最可靠的掩护。贝贝彻夜驾驶，而意大利在断断续续的失眠中，不断尝试重新连接最近的卫星。计划必须继续执行。任何事物，任何人都不能打断既定进程。未来的构建绝不能托付给平庸之辈。主要的经济权力中心负责构想，而工程师则以手术刀般的精准将其付诸实现。

---

Блэкборд — хотя те, кто его знал, звали его БиБи — ждал её снаружи: серая служебная фургонетка, которую он получил под прикрытием работы курьером компании Azamon.

— Поехали, — коротко бросил он, забираясь на пассажирское сиденье.

— Что случилось? — спросил БиБи, вставляя ключ в замок зажигания.

— На него устроили атаку методом социальной инженерии. Серьёзную. Вот что случилось, — прошептала Италия.

— Чёрт возьми, Ита! Я же говорил — нельзя терять бдительность! — резко бросил БиБи, беря управление на себя, когда они покидали замаскированный комплекс, скрытый среди природы, где последние шесть месяцев Италия выполнял свой код.

— Ты думаешь, мне сейчас нужны твои нравоучения, БиБи? Ты думаешь, я не понимаю последствий? Эти ублюдки знают, кто он, и добрались до нас! Ты думаешь, я не осознаю, что это значит? Да ты вообще в своём ли уме, если считаешь, что сейчас самое время для твоих проповедей?!

Закат стал их самым надёжным союзником. БиБи ехал всю ночь, в то время как Италия, в приступах бессонницы, пытался восстановить связь с ближайшими спутниками. План должен быть реализован. Ничто и никто не должен нарушить ход событий. Создание будущего нельзя было доверять кому попало. Главные экономические советы его замышляли, а инженеры исполняли с хирургической точностью.