Proyecto cara de col | Proyecto caracol

Blog personal. Fase posdoctoral. Previsión de fondos para actuaciones extemporales

CC 4,0 Reconocimiento no comercial. Con la tecnología de Blogger.
  • COLABORANDO
  • NOTICIANDO
  • PUZLESÍA: RETALES EN PROYECTO
Fuente: pinterest


Esta deuda cognitiva, atrofia intelectual distribuida entre los pobres de alma, ¿es, de nuevo, una compensación por las estrofas sin publicar o debo tomarlo como un castigo por no ser diligente en mi promesa de construcción de conocimiento? ¿Todavía estamos en el paradigma de la playa del encuentro dibujando el bien y el mal para reconocernos? ¿Todavía estás ahí?

Dosificando tus preguntas en tarde de domingo, puedo decirte (porque más sería darte la llave de la solución y entonces, nada de esto cumpliría su misión real y última de ser diversión para todos) que el color del dinero sigue tu rumbo, pero las preguntas siguen la dictadura de mis pasos.

No se te olvide.

Y no hay rumbo existente, ni verbos suspendidos en la có(ú)pula, cuya torcedura no pueda ser manejada por mí.

Nuevamente; no lo olvides, oteé tu vida entre los fotogramas. Una ocasión de tres actos de memoria única y digna de ser nombrada, suponía un verso de Whitman, una multitud contenida en vidas ajenas, gratitudes en neón y sumergibles de intercambios profesionales.

Y te vuelvo a repetir que no. El significante sin concepto (aún) de lo tuyo en conversión a etéreo, no será permitido a quienes tejen el capital a su medida.

Esto no va a pasar.

Fuente: https://francescapozzi.art






   No hoy.

   No mañana.




Fuente: https://bifuteki.com





No, nunca.






La propiedad será un flujo constante de pagos al contado, la moneda de cambio: la creación de significado. La deuda cognitiva, 

repito; 

un premio de luz para intelectuales en cuevas escondidos.

La reflexión; una nueva forma de poesía estremecida de humoristas circenses en finas capas de tinta digital disfrazados.

Fuente: pinterest




------

Texto mejorado según la IA

Esta deuda cognitiva, atrofia intelectual distribuida entre los pobres de alma, ¿es, de nuevo, una compensación por las estrofas sin publicar o debo tomarlo como un castigo por no ser diligente en mi promesa de construcción de conocimiento? ¿Todavía estamos en el paradigma de la playa del encuentro dibujando el bien y el mal para reconocernos? ¿Todavía estás ahí? Dosificando tus preguntas en tarde de domingo, puedo decirte (porque más sería darte la llave de la solución y entonces, nada de esto cumpliría su misión real y última de ser diversión para todos) que el color del dinero sigue tu rumbo, pero las preguntas siguen la dictadura de mis pasos. No se te olvide. Y no hay rumbo existente, ni verbos suspendidos en la có(ú)pula, cuya torcedura no pueda ser manejada por mí. Nuevamente; no lo olvides, oteé tu vida entre los fotogramas. Una ocasión de tres actos de memoria única y digna de ser nombrada, suponía un verso de Whitman, una multitud contenida en vidas ajenas, gratitudes en neón y sumergibles de intercambios profesionales. Y te vuelvo a repetir que no. El significante sin concepto (aún) de lo tuyo en conversión a etéreo, no será permitido a quienes tejen el capital a su medida. Esto no va a pasar. No hoy. No mañana. No, nunca. La propiedad será un flujo constante de pagos al contado, la moneda de cambio: la creación de significado. La deuda cognitiva, repito; un premio de luz para intelectuales en cuevas escondidos. La reflexión; una nueva forma de poesía estremecida de humoristas circenses en finas capas de tinta digital disfrazados.

---

此种认知之债,宛若智识之萎黄,流散于灵魂贫瘠者之间。这莫非又是一重补偿,为那些未曾付梓的诗行?抑或,我该视其为惩戒——因我未曾勤勉履行构筑知识之誓约?我们是否仍囿于“相逢之岸”的旧范式,以善恶为界,只为彼此辨认?你,可还在此处? 于周日午后斟酌你的叩问,我可坦言(若再多言,便是交出破局之钥;如此,这一切便失却其本真使命——化作一场供众人品玩的智性戏局):金钱之色泽循你的轨迹漫延,而叩问却始终追随我步伐的专断。切莫相忘。世间本无既定之途,亦无悬系于系词之动词,其婉转曲折,皆在我掌心之间。再者,切勿遗忘:我早已于帧影交错处,默读过你的一生。那是一场仅存三幕的孤本记忆,值得被郑重命名。它曾化为一行惠特曼的诗句,将万千众生敛入他者的生命里;化作霓虹下的知遇之恩,与专业交锋中的暗流潜舟。而我再次向你重申:不。你那尚未凝结为概念的“所指”,在向缥缈转化之际,绝不容许那些依私欲编织资本之手将其攫取。此事绝不会发生。不在此刻。不在明日。绝不。永不。所谓“拥有”,将化作连绵不绝的即期之流,而真正的通货,唯有意义的创生。认知之债,我重申——那是赐予隐于幽穴之智者的光之加冕。 而反思;则是一种颤栗的新诗体,由披覆数字墨迹的戏谑者化身,在纤薄的光晕中暗自低语。

---

Этот когнитивный долг, интеллектуальная атрофия, распределённая среди бедных душой, — неужто вновь компенсация за неопубликованные строфы? Или мне принять это как наказание за то, что я не проявил должного усердия в обещании созидать знание? Всё ещё ли мы находимся в парадигме «берега встречи», очерчивая добро и зло, чтобы узнать друг друга? Ты всё ещё здесь? Дозируя твои вопросы в воскресный полдень, я могу сказать тебе (ибо сказать больше — значит вручить тебе ключ к разгадке, и тогда всё это утратит свою подлинную, конечную миссию стать развлечением для всех): оттенок денег следует твоему курсу, но вопросы подчиняются диктатуре моих шагов. Не забывай. И не существует предначертанного пути, равно как и глаголов, подвешенных в связке, чьё искривление не поддалось бы моему контролю. Ещё раз: не забывай. Я вчитывался в твою жизнь меж кадров. Случай в трёх актах, уникальной памяти, достойный быть названным, некогда предполагал строку Уитмена — множество, заключённое в чужих жизнях, неоновую благодарность и подводные лодки профессионального обмена. И я вновь повторяю тебе: нет. Означающее, лишённое понятия (пока ещё), твоё, стремящееся стать эфирным, не будет допущено тем, кто ткёт капитал по своей мерке. Этого не произойдёт. Не сегодня. Не завтра. Нет, никогда. Владение станет непрерывным потоком наличных расчётов, а разменной монетой — рождение смысла. Когнитивный долг, повторяю, — световой дар интеллектуалам, скрывающимся в пещерах. Рефлексия же — новая форма трепещущей поэзии, цирковых скоморохов, облачённых в тончайшие слои цифровой туши.

---

This cognitive debt, an intellectual atrophy dispersed amongst the poor in spirit—is it, once again, a recompense for unpublished stanzas, or ought I to regard it as a punishment for my lack of diligence in honouring my vow to construct knowledge? Are we still mired in the paradigm of the shore of encounter, tracing good and evil merely to recognise one another? Are you still there?
Dosing your questions on a Sunday afternoon, I can tell you (for to say more would be to hand you the key to the solution, whereupon none of this would fulfil its true, ultimate purpose of being a diversion for all) that the colour of money follows your bearing, whilst the questions submit to the dictatorship of my footsteps. Do not forget it. Nor is there any extant bearing, nor verbs suspended in the copula, whose torsion I cannot master. Again: do not forget it. I scanned your life between the frames. A three-act occasion, a singular memory worthy of being named, once implied a line from Whitman—a multitude contained within borrowed lives, neon gratitudes, and submersibles of professional exchange. And I reiterate to you: no. The signifier, bereft of concept (as yet), yours in its transmutation to the ethereal, shall not be conceded to those who weave capital to their own measure. This shall not come to pass. Not today. Not tomorrow. No, never. Possession shall be a steady stream of cash settlements, the medium of exchange: the creation of meaning. The cognitive debt, I repeat; a luminous prize for intellectuals concealed in caves.
Reflection; a new form of poetry, trembling with the antics of circus clowns disguised in fine strata of digital ink.















 

Fuente: pinterest


























 

Abrió la nevera para retomar la idea que le rondó a la hora de la comida cuando descongeló la carne picada y se percató de que comenzaba a tener ese olor sospechoso. Por supuesto que la picada de supermercado había superado con creces su fecha de caducidad, pero para eso están los congeladores, para mantener la comida el tiempo suficiente como para cumplir con aquella planificación inicial para la que no contaste con ellos salvando la situación cuando no cumpliste con dicha planificación.

El caso es que, a medio día la picada de carne de vacuno que quedó medio descongelada iniciaba su proceso de descomposición y la guardó para más tarde, para que le diese tiempo a pensar qué hacer con ella. Y lo pensó: La cena iba a ser su última oportunidad antes de ser devorada o desechada.

Cuando llegó la hora, insisto, extrajo el tupperware de la nevera con la carne ya perfectamente descongelada, lo abrió y acercó su nariz para oler su contenido.

-Efectivamente. Esta noche o nunca-comunicó a los astros como si tuviese una conversación paralela con ellos.

Inició el ritual de colocación de la sartén en los fogones, prendió la fuerza de la naturaleza más acalorada, dispensó un mínimo de aceite de oliva virgen extra de once euros el litro para acompañar a una carne de dudosa ingesta y como kamikaze contradirección, arriesgó iniciando el proceso de fritura.

Mientras la carne se revolcaba en el aceite, intercalaba grácil su incesable fortaleza de brazo izquierdo, con su especial admiración por los cuchillos y el ejercicio del loncheado de varios ajos que la acompañaran, a la carne digo. Esperó paciente a que la picada adquiriese el típico color dorado y los ajos hiciesen lo mismo por mímesis química. En el momento de la destilación de ese olor característico del tándem carne de vacuno-ajos que sirve para disimular su posible mal estado, sonó el teléfono:


Fuente imagen: enso symbol






Versión mejorada según la IA:


Abrió la nevera para retomar la idea que le rondaba desde la hora de comer, cuando descongeló la carne picada y notó que empezaba a desprender un olor sospechoso. Por supuesto, la carne del supermercado había superado con creces su fecha de caducidad, pero para eso están los congeladores: para conservar los alimentos el tiempo suficiente y salvar una planificación que, en un principio, no los había tenido en cuenta.
El caso es que, a mediodía, la carne de vacuno, que permanecía semidescongelada, ya había iniciado su proceso de descomposición. Decidió guardarla para más tarde, con la esperanza de que así ganaría tiempo para decidir qué hacer con ella. Y tomó una resolución: aquella cena sería su última oportunidad antes de tener que desecharla.
Cuando llegó la hora, sacó el táper de la nevera. La carne estaba completamente descongelada. Abrió la tapa y acercó la nariz para comprobar su estado.
—Efectivamente. Esta noche o nunca —murmuró, como si mantuviese una conversación paralela con los astros.
Inició el ritual: colocó la sartén sobre los fogones, encendió el fuego, añadió un buen chorro de aceite de oliva virgen extra de once euros el litro para acompañar a una carne de dudosa procedencia y, como un kamikaze que no mira atrás, se lanzó a freírla.
Mientras la carne chisporroteaba, alternaba el movimiento constante del brazo izquierdo con el hábil laminado de unos dientes de ajo que la acompañarían. Esperó pacientemente a que la picada adquiriera el típico color dorado y los ajos hicieran lo propio por efecto del calor. Justo cuando se expandió por la cocina ese olor característico del binomio carne de vacuno-ajo, capaz de enmascarar su posible deterioro, sonó el teléfono:⁠‌⁠⁠‌‍⁠‌‍⁠‍⁠‍‌⁠⁠‌‍⁠‌‍⁠‍⁠‌‍⁠‍⁠‍‌⁠⁠‌‍⁠‌‍⁠‍⁠‌‍⁠‍⁠‍‌⁠⁠‌‍⁠‌‍⁠‍⁠‌‍⁠‍⁠‍‌⁠⁠‌‍⁠‌‍⁠‍⁠‌‍⁠‍⁠‍‌⁠⁠‌‍⁠‌‍⁠‍⁠‌‍⁠‍⁠‍‌⁠⁠‌‍⁠‌‍⁠‍⁠‌‍⁠‍⁠‍‌⁠⁠‌‍⁠‌‍⁠‍⁠‌‍⁠‍⁠‍‌⁠⁠‌‍⁠‌‍⁠‍⁠‌‍⁠‍⁠‍‌⁠⁠‌‍⁠‌‍⁠‍⁠‌‍⁠‍⁠‍‌⁠⁠‌‍⁠‌‍⁠‍⁠‌‍⁠‍⁠‍‌⁠⁠‌‍⁠‌‍⁠‍⁠‌‍⁠‍⁠‍‌⁠⁠‌‍⁠‌‍⁠‍⁠‌‍⁠‍⁠‍‌⁠⁠‌‍⁠‌‍⁠‍⁠‌‍⁠‍⁠‍‌⁠⁠‌‍⁠‌‍⁠‍⁠‌‍⁠‍⁠‍‌⁠⁠‌‍⁠‌‍⁠‍⁠‌‍⁠‍⁠‍‌⁠⁠‌‍⁠‌‍⁠‍⁠‌‍⁠‍⁠‍‌⁠⁠‌‍⁠‌‍⁠‍⁠‌‍⁠‍......



Versión en chino mandarín
他打开冰箱,试图重拾午餐时的那个念头。当时他解冻肉末,却察觉出一股可疑的气味。毫无疑问,超市买的绞肉早已过了保质期,但冰箱的冷冻室不正是为此而设吗?它能延长食物的保存期,足以弥补最初计划中的疏漏,在未能按时烹饪时挽救局面。
事实上,到了中午,那块半解冻的牛肉末已经开始变质。他决定先把它放回去,争取时间思考对策。最终他拿定了主意:这顿晚餐将是它在被丢弃前的最后机会。
时辰已到,他从冰箱里取出保鲜盒。肉已完全解冻。他揭开盖子,凑近闻了闻。
“果然如此。今夜,要么成功,要么毁灭。”他低声自语,仿佛在与星辰进行一场平行的对话。
他开始了一套仪式般的操作:将炒锅置于灶上,点燃烈火,倒入少许价值十一欧元一升的特级初榨橄榄油,以配合这块来源存疑的肉。他像一名不回头的敢死队员,毅然开始了煎炸过程。
当肉在油中翻滚滋滋作响时,他左手稳定地掌控着节奏,右手则熟练地将几瓣大蒜切成薄片,准备为肉增香。他耐心等待肉末变成诱人的金黄色,蒜片也因受热而呈现出同样的色泽。就在牛肉与大蒜混合产生的浓郁香气弥漫开来,足以掩盖其潜在变质气味的那一刻,电话响了:

---
versión rusa

Он открыл холодильник, чтобы вернуться к мысли, возникшей ещё во время обеда, когда он размораживал мясной фарш и заметил подозрительный запах. Разумеется, срок годности магазинного фарша давно истёк, но для этого и существуют морозильные камеры: они позволяют хранить продукты достаточно долго, чтобы исправить ошибки первоначального планирования и спасти положение, когда график готовки был нарушен.
Дело в том, что к полудню говяжий фарш, оставшийся полуразмороженным, уже начал портиться. Он решил убрать его обратно, надеясь выиграть время и решить, что с ним делать. И решение было принято: этот ужин станет последним шансом использовать мясо, прежде чем его придётся выбросить.
Когда наступило время, он достал из холодильника пластиковый контейнер. Мясо полностью оттаяло. Он открыл крышку и принюхался.
— Так и есть. Либо сегодня, либо никогда, — пробормотал он, словно ведя параллельный разговор со звёздами.
Начался ритуал: он поставил сковороду на плиту, включил сильный огонь, налил немного оливкового масла первого холодного отжима стоимостью одиннадцать евро за литр, чтобы сопроводить мясо сомнительного качества, и, подобно камикадзе, не оглядывающемуся назад, бросился его жарить.
Пока мясо шкворчало в масле, он ловко работал левой рукой, равномерно распределяя жар, а правой тонко нарезал чеснок, который должен был дополнить вкус блюда. Он терпеливо ждал, пока фарш не приобретёт характерный золотистый оттенок, а чеснок не поджарится вслед за ним. Именно в тот момент, когда по кухне распространился насыщенный аромат сочетания говядины и чеснока, способный замаскировать возможную порчу продукта, зазвонил телефон:⁠‌⁠⁠‌‍⁠‌‍⁠‍⁠‍‌⁠⁠‌‍⁠‌‍⁠‍⁠‌‍⁠‍⁠‍‌⁠⁠‌‍⁠‌‍⁠‍⁠‌‍⁠‍⁠‍‌⁠⁠‌‍⁠‌‍⁠‍⁠‌‍⁠‍⁠‍‌⁠⁠‌‍⁠‌‍⁠‍⁠‌‍⁠‍⁠‍‌⁠⁠‌‍⁠‌‍⁠‍⁠‌‍⁠‍⁠‍‌⁠⁠‌‍⁠‌‍⁠‍⁠‌‍⁠‍⁠‍‌⁠⁠‌‍⁠‌‍⁠‍⁠‌‍⁠‍⁠‍‌⁠⁠‌‍⁠‌‍⁠‍⁠‌‍⁠‍⁠‍‌⁠⁠‌‍⁠‌‍⁠‍⁠‌‍⁠‍⁠‍‌⁠⁠‌‍⁠‌‍⁠‍⁠‌‍⁠‍⁠‍‌⁠⁠‌‍⁠‌‍⁠‍⁠‌‍⁠‍⁠‍‌⁠⁠‌‍⁠‌‍⁠‍⁠‌‍⁠‍⁠‍‌⁠⁠‌‍⁠‌‍⁠‍⁠‌‍⁠‍⁠‍‌⁠⁠‌‍⁠‌‍⁠‍⁠‌‍⁠‍⁠‍‌⁠⁠‌‍⁠‌‍⁠‍⁠‌‍⁠‍⁠‍‌⁠⁠‌‍⁠‌‍⁠‍⁠‌‍⁠‍⁠‍‌⁠⁠‌‍⁠‌‍⁠‍⁠‌‍⁠‍......
---
versión en inglés
--

He opened the fridge to revisit the idea that had been nagging at him since lunchtime, when he had defrosted the mince and noticed it was beginning to give off a suspicious smell. Of course, the supermarket mince had long passed its use-by date, but that is what freezers are for: to keep food viable long enough to salvage a meal plan that hadn’t originally accounted for them, saving the day when one’s best-laid plans go awry.
The fact was, by midday, the semi-defrosted beef mince had already begun to decompose. He had put it back, hoping to buy himself time to decide what to do with it. And he had made his decision: this dinner would be its last chance before being binning it.
When the time came, he took the Tupperware out of the fridge. The meat was fully defrosted. He lifted the lid and leaned in to sniff the contents.
“Indeed. Tonight or never,” he murmured, as if holding a parallel conversation with the stars.
He began the ritual: he placed the frying pan on the hob, turned the heat up high, and poured in a splash of extra virgin olive oil—costing eleven euros a litre—to accompany the meat of dubious provenance. Like a kamikaze pilot with no intention of turning back, he committed to the fry.
As the meat sizzled in the oil, he alternated the steady movement of his left arm with the skilful slicing of garlic cloves destined to accompany the beef. He waited patiently for the mince to turn a characteristic golden brown, and for the garlic to follow suit under the heat. Just as the distinctive aroma of the beef-and-garlic tandem filled the kitchen, effectively masking any signs of spoilage, the telephone rang:



 Cuando vuelvas a escupir en la ventana de los cristales rotos

recuerda que el dinero nunca pierde el tiempo

y nosotros sabemos lo que vale.

Digo:

Hidalguía

Digo:

Honestidad

He dicho:

Hidalguía

He dicho:

Honestidad.

He dicho: Honor



 








Fuente: Pinterest. (Vecteezy.com). Generada con IA
Fuente: Pinterest. Vecteezy.com 
Imagen generada con IA
Autor prompt: 
Mohammad Novian Fahrurriza
Título alternativo: cerrando el círculo


Estimado/a señor/a responsable de MARCA DE  CAFÉ y MARCA DE CAFÉ descafeinado, España (tamaño 200 o 300 gr. recipiente cristal). Soy consumidora habitual de estos dos productos en concreto. Vaya por delante que considero esta marca de café soluble como la mejor del mercado en la actualidad (por delante de MARCA DE CAFÉ 2 u otras marcas de prestigio en el mercado actual del café soluble). No obstante, me siento en la obligación (moral como consumidora) de proponerles dos sugerencias que creo puede incrementar las ventas y mejorar, más si cabe, la visión de la marca. Estoy segura de que sus ingenieros industriales o ustedes mismos como responsables de producto serán capaces de canalizar las ideas de la  forma más pertinente.

La primera de ellas tiene que ver con la sostenibilidad que promueven. En el mercado actual el perfil de consumidor preocupado por el medio ambiente agradece a la marca (y afianza su consumición del producto en cuestión) el hecho poder reciclar los recipientes de cristal que son óptimos (sin duda alguna) para otros productos de despensa diaria. El problema es que, en la actualidad la promoción estampada en la tapa de cierre tiene un antiestético mensaje publicitario (MENSAJE PUBLICITARIO etc.) que disminuyen su valor y mucho, respecto de esta posibilidad, obligando al usuario a repensar qué hacer con la tapa para que no se vea si se quiere guardar el recipiente característico para otros menesteres.

Si desapareciese dicho mensaje en la pata de cierre seguramente más personas que compran este NOMBRE DE LA MARCA lo reutilizarían y podría aumentar el volumen de compra entre el perfil de consumidor medioambientalista, reforzando en cualquier caso la postura de sostenibilidad que promueven. Además, como es tan característico, reforzaría también la idea de compra del producto cada vez que se abriese la puerta del armario en el que esté guardado. Si hay varios tarros de NOMBRE DE LA MARCA en la alacena, imagínese el potencial...ahí lo dejo. 

Por otro lado, y eso, es una cosa que considero de urgencia, es que busquen la forma de modificar el adhesivo superior de los botes para que no queden restos pegados de aluminio o, lo que es peor, no caigan en el café con el consiguiente posible problema o inconvenientes que le pueda acarrear a la empresa. A mí me acaba de pasar en uno de los recipientes con una minúscula partícula de aluminio y gracias a que me he dado cuenta he decidido enviarles este correo con ambas sugerencias.

Si esto puede ayudar a mejorar el producto, ampliar las ventas y evitarles inconvenientes a futuro, espero sepan valorar, de la forma debida, las ideas que les ha aportado esta clienta satisfecha (de momento) con el producto.


Saludos,

NOMBRE DE LA CLIENTA SATISFECHA (DE MOMENTO).

https://www.elindependiente.com/economia/2025/10/17/nestle-pablo-isla-alimentario/

https://wanaen-com.translate.goog/nestle-iran-ceos-remarks-reignite-controversy-over-israel-ties

Nota: Para que no se lleve otro/a el mérito



Versión mejorada según la IA


Asunto: Sugerencias de mejora para sus productos de café soluble en envase de cristal
Estimado/a responsable de [MARCA DE CAFÉ] y [MARCA DE CAFÉ] Descafeinado (envases de cristal de 200 o 300 g):
Soy consumidora habitual de estos dos productos en concreto. Quisiera dejar claro desde el principio que considero esta marca de café soluble como la mejor del mercado actual, por delante de [MARCA DE CAFÉ 2] u otras firmas de prestigio en el sector. No obstante, me siento en la obligación moral, como consumidora, de trasladarles dos sugerencias que, en mi opinión, podrían incrementar sus ventas y reforzar aún más la percepción positiva de la marca. Confío en que sus equipos de ingeniería industrial o ustedes mismos, como responsables de producto, sabrán canalizar estas ideas de la forma más pertinente.
Primera sugerencia: sostenibilidad y diseño del envase
En el contexto actual, el perfil de consumidor concienciado con el medio ambiente valora especialmente que las marcas faciliten la reutilización o el reciclaje de sus envases. Los recipientes de cristal de su producto son, sin duda, óptimos para otros usos en la despensa diaria. Sin embargo, la promoción estampada en la tapa de cierre incluye un mensaje publicitario («MENSAJE PUBLICITARIO», etc.) que, además de resultar antiestético, disminuye considerablemente el valor del envase para su reutilización. Esto obliga al usuario a replantearse qué hacer con la tapa si desea conservar el tarro para otros fines.
Si se eliminase o rediseñase este elemento, es probable que más personas reutilizaran los envases de [NOMBRE DE LA MARCA], lo que podría aumentar el volumen de compra entre el perfil de consumidor medioambientalista y, en cualquier caso, reforzaría el compromiso de sostenibilidad que promueven. Además, dada la visibilidad del producto, cada vez que se abriese la puerta de la alacena donde esté guardado, se reforzaría inconscientemente la idea de compra. Si hay varios tarros de [NOMBRE DE LA MARCA] en la despensa, imagínense el potencial de recordación de marca… Ahí lo dejo.
Segunda sugerencia: mejora en el adhesivo superior (urgente)
Por otro lado, y esto sí lo considero prioritario, les sugiero que estudien la forma de modificar el adhesivo de la tapa superior para evitar que queden restos de aluminio pegados o, lo que es peor, que caigan fragmentos en el café, con los consiguientes riesgos o inconvenientes que ello podría acarrear a la empresa. Recientemente me ha ocurrido con uno de los recipientes: detecté una minúscula partícula de aluminio y, afortunadamente, me percaté a tiempo. Precisamente por ello he decidido remitirles este correo con ambas propuestas.
Si estas sugerencias pueden contribuir a mejorar el producto, ampliar las ventas y prevenir incidencias futuras, confío en que sabrán valorar, como corresponde, las ideas aportadas por una clienta satisfecha (de momento) con su producto.
Quedo a su disposición para cualquier aclaración.
Atentamente,
[NOMBRE DE LA CLIENTA]



-
Versión en inglés
Subject: Product Improvement Suggestions for Your Soluble Coffee Line in Glass Jars
Dear Product Manager, [COFFEE BRAND] and [COFFEE BRAND] Decaffeinated (200 g or 300 g glass jars):
I am a regular consumer of both products. I wish to state unequivocally that I consider your brand of soluble coffee to be the finest currently available on the market—surpassing [COFFEE BRAND 2] and other prestigious names in the sector. Nevertheless, I feel a moral obligation, as a loyal customer, to share two suggestions that I believe could help increase sales and further strengthen your brand's positive perception. I am confident that your industrial engineering teams—or you yourselves, as product stewards—will know how to channel these ideas appropriately.

First Suggestion: Sustainability and Packaging Design

In today's market, environmentally conscious consumers deeply value brands that facilitate reuse or recycling of their packaging. Your glass jars are, without question, ideal for repurposing in everyday pantry storage. However, the promotional message printed on the lid ("PROMOTIONAL MESSAGE", etc.) is not only visually unappealing but also significantly diminishes the jar's aesthetic and functional value for reuse. This forces customers to reconsider whether to keep the container at all if they wish to avoid displaying branded advertising for other household purposes.
Removing or redesigning this element would likely encourage more customers to repurpose [BRAND NAME] jars. This could increase purchase frequency among eco-conscious consumers and, in any case, reinforce the sustainability commitments your brand promotes. Moreover, given the product's visual presence, every time a customer opens the cupboard where the jar is stored, it would subtly reinforce brand recall. Imagine the cumulative effect if several [BRAND NAME] jars line a pantry shelf… Food for thought.

Second Suggestion: Upper Seal Adhesive Improvement (Urgent)

Secondly—and this I consider time-sensitive—I strongly encourage you to explore modifications to the upper seal adhesive to prevent residual aluminium fragments from remaining attached to the lid or, worse, detaching into the coffee itself. Such occurrences could pose quality concerns or reputational risks for your company. I recently encountered this issue with one of my jars: I detected a minute aluminium particle and, fortunately, noticed it before use. It is precisely for this reason that I am writing to share both suggestions.
Should these ideas contribute to product enhancement, sales growth, or risk mitigation, I trust you will duly value the input provided by a satisfied (for now) customer.
I remain at your disposal for any further clarification.
Yours sincerely,
[CUSTOMER NAME]


----


尊敬的[咖啡品牌]及[咖啡品牌]低咖啡因产品(200克或300克玻璃罐装)产品负责人:本人系上述两款产品的长期消费者,谨此郑重声明,我认为贵品牌可溶咖啡堪称当前市场最优之选,品质超越[咖啡品牌二号]及其他同业知名厂商;然而出于忠诚消费者的道德责任感,我仍愿提出两项建议,相信此举或有助于提升销量并进一步强化贵品牌的正面形象,亦深信贵司工业工程团队或产品负责人定能妥善斟酌并落实相关构想。首先关于可持续性与包装设计:当今市场中环保意识强烈的消费者尤为珍视那些便于复用或回收的包装方案,贵司玻璃罐无疑极适于日常储物再利用,然而罐盖印制的促销信息(如"促销标语"等)不仅视觉欠雅,更显著削弱了容器复用时的审美与实用价值,致使用户在保留容器用于其他家居用途时不得不顾虑品牌广告外露的问题;若能移除或重新设计此元素,预计将激励更多消费者复用[品牌名称]玻璃罐,从而提升环保客群的复购意愿,同时亦能强化贵司所倡导的可持续发展理念,加之产品陈列于橱柜时的视觉曝光,每次开柜取物皆能潜移默化地强化品牌记忆,倘若橱柜中陈列数个[品牌名称]罐装产品,其累积品牌效应可想而知,谨供参考。其次关于顶部密封胶粘工艺改进(紧急建议):本人强烈建议贵司研究优化罐盖顶部胶粘工艺,以避免铝箔残片附着于盖体或更严重地脱落混入咖啡粉中,此类情况可能引发品质疑虑或声誉风险;本人近期即在一罐产品中察觉微量铝箔颗粒,幸而使用前及时发现,正因如此特致函分享上述两项建议。若上述意见能助力产品优化、销售增长或风险规避,本人相信贵司定能充分重视一位目前仍感满意的客户所提出的诚恳建议,本人亦随时愿就任何细节提供进一步说明。此致敬礼,[客户姓名]


---


Тема: Предложения по улучшению продукции растворимого кофе в стеклянной упаковке
Уважаемый руководитель отдела продукции [БРЕНД КОФЕ] и [БРЕНД КОФЕ] Декафеинизированный (стеклянные банки объёмом 200 или 300 г):
Являюсь постоянным потребителем обоих указанных продуктов. Хотела бы сразу подчеркнуть, что считаю кофе марки [БРЕНД КОФЕ] лучшим на текущем рынке — превосходящим [БРЕНД КОФЕ 2] и иные авторитетные бренды в данном сегменте. Тем не менее, руководствуясь моральной ответственностью как лояльный клиент, считаю необходимым предложить две идеи, которые, на мой взгляд, способны повысить объёмы продаж и ещё более укрепить позитивный имидж вашей марки. Уверена, что ваши специалисты по промышленному инжинирингу или вы сами, как ответственные за продукт, сумеют надлежащим образом реализовать эти предложения.
Первое предложение: устойчивое развитие и дизайн упаковки
В современных условиях потребители, осознающие важность экологической ответственности, особенно ценят бренды, облегчающие повторное использование или переработку упаковки. Стеклянные банки вашего продукта, безусловно, идеально подходят для дальнейшего применения в повседневном хранении продуктов. Однако рекламное сообщение, нанесённое на крышку («РЕКЛАМНЫЙ СЛОГАН» и т.п.), не только выглядит неэстетично, но и существенно снижает ценность упаковки для повторного использования, вынуждая покупателя задумываться, стоит ли сохранять банку, если не хочется демонстрировать стороннюю рекламу в быту.
Устранение или редизайн данного элемента, вероятно, побудит больше клиентов повторно использовать банки [НАЗВАНИЕ БРЕНДА], что может увеличить частоту покупок среди экологически ориентированной аудитории и, в любом случае, усилит восприятие приверженности вашей компании принципам устойчивого развития. Более того, учитывая визуальную заметность продукта, каждое открытие шкафчика, где хранится банка, будет ненавязчиво укреплять ассоциацию с брендом. Представьте себе совокупный эффект, если на полке стоит несколько банок [НАЗВАНИЕ БРЕНДА]… Оставляю это на ваше усмотрение.
Второе предложение: усовершенствование верхнего клеевого уплотнения (срочно)
Кроме того, и этот вопрос я считаю приоритетным, настоятельно рекомендую проработать модификацию клеевого слоя верхней мембраны, чтобы исключить остатки алюминиевой фольги на крышке или, что ещё серьёзнее, попадание её фрагментов в кофе, что может повлечь за собой претензии к качеству или репутационные риски для компании. Недавно я столкнулась с подобной ситуацией: в одной из банок обнаружила мельчайшую частицу алюминия и, к счастью, вовремя заметила её до использования. Именно поэтому решила направить вам это письмо с обеими рекомендациями.
Если данные предложения смогут способствовать улучшению продукта, росту продаж или предотвращению потенциальных инцидентов, уверена, вы по достоинству оцените вклад, внесённый довольной (на данный момент) клиенткой.
Остаюсь к вашим услугам для любых дополнительных разъяснений.
С уважением,
[ИМЯ КЛИЕНТКИ]

No vuelvas a preguntar por la salida porque no hay roots mientras no lo asumas. 




 Cayeron los pobres, caen los astros.

3, 2, 1...

Fuente: pixabay





ID(e)(ntify)al IS not equal R(e)(gulation)al

Entradas más recientes Entradas antiguas Inicio

Quién ha pisado el césped

MÁS LEÍDO

VENTAJAS Y DESVENTAJAS DEL TETRA BRIK O DE CÓMO DEBERÁS APRENDER A VIVIR CON ELLO(II)

EN MIS REDES

POR TEMÁTICA

  • AFORISMOS 34
  • AFORISMOS ILUSTRADOS 40
  • CUENTO 9
  • FÁBULAS 1
  • HAIKU 10
  • INVESTIGACIONES 3
  • METAFÍSICA 4
  • MICROCUENTO 3
  • OPINANDO 2
  • POEMAS 268
  • RECETAS 10
  • REFLEXIONANDO 118
  • RELATOS 153

Other languages

  • Stories (9)
  • Рассказы (10)
  • 故事 (8)

Licencia

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.

AVISOS PAREADOS

Previo aviso del propietario interesado,
cualquier obra
(desde fotografía hasta grabado),
si no quiere ser mostrada
será retirada.

POR CAPÍTULOS

  • ABRE LA BOCA
  • ACLARACIONES
  • ALEJANDRA Y LOS CARACOLES
  • ANIMALARIO
  • BILLETES PARA EL YIN Y EL YANG
  • CARNÉ DE POMPERO
  • CASUALIDAD COINCIDENCIA Y GUERRA
  • CICLO: CONVERSACIONES CON LA IA
  • COACHING CONFIDENCIAL
  • COMUGIFCACIÓN
  • Calypso
  • DIALOGOS ABSURDOS
  • DIÁLOGOS ABSURDOS
  • DOÑA PEPITA EN EL MERCADO
  • EL CINE QUE SOY
  • ELLO
  • EXTRAPOLACIONES
  • FASES AUDIOVISUALES
  • Gallina de los huevos de perla
  • INICIACIÓN A LA COMPRENSIÓN VISUAL DEL MUNDO
  • LA CHICA DEL TIEMPO
  • LA MITICPEDIA
  • LA SESIÓN DE HIPNOSIS
  • LA SEÑORA ABBOT
  • La patrulla ortográfica
  • METAFÍSICA
  • METRÓPOLIS
  • MICROCUENTO
  • NUESTRAS VISIONES
  • PERCEPCIONES DIARIAS
  • PUNTOS CARDINALES
  • SÍ MI COMANDANTE
  • parecidos razonables
  • retratos psíquicos

ENTRE MUCHOS, MÁS

  • A través del Uniberto.
  • A&E.Revista Obsidiana.
  • Anotaciones de un paseante
  • Autorretrato en espejo convexo
  • El blog de Carmen Pinedo
  • El blog de cívico
  • El laberinto de la identidad
  • El lenguaje del aire
  • El poema del día.Asamblea de palabras
  • Emma Gunst. Poesía
  • Enanos en elefante.
  • Gloria Vilches
  • Kollage kit
  • Las servilletas son para el verano
  • Lecturas en el akantilado
  • Líneas sobre arte (y literatura, y cine y más..)
  • Literatrón
  • Mitología del olvido
  • Neurocienciacultura
  • Notas Diversas
  • Poemes visuals
  • Poetas del siglo XXI
  • Todo negro. Novela, cine y más.

Historial de historias

  • ▼  2026 (17)
    • ▼  agosto (1)
      • HOW CAN I HELP YOU?LO QUE PUEDO HACER POR TU OTRO ...
    • ►  julio (3)
    • ►  junio (1)
    • ►  mayo (1)
    • ►  abril (4)
    • ►  marzo (3)
    • ►  febrero (2)
    • ►  enero (2)
  • ►  2025 (8)
    • ►  diciembre (1)
    • ►  noviembre (1)
    • ►  octubre (1)
    • ►  julio (1)
    • ►  junio (1)
    • ►  mayo (1)
    • ►  febrero (1)
    • ►  enero (1)
  • ►  2024 (49)
    • ►  diciembre (1)
    • ►  julio (1)
    • ►  junio (1)
    • ►  mayo (4)
    • ►  abril (5)
    • ►  marzo (19)
    • ►  febrero (17)
    • ►  enero (1)
  • ►  2023 (23)
    • ►  diciembre (2)
    • ►  noviembre (2)
    • ►  octubre (2)
    • ►  septiembre (2)
    • ►  agosto (2)
    • ►  julio (1)
    • ►  junio (3)
    • ►  abril (1)
    • ►  marzo (6)
    • ►  febrero (1)
    • ►  enero (1)
  • ►  2022 (18)
    • ►  noviembre (1)
    • ►  octubre (1)
    • ►  septiembre (1)
    • ►  julio (1)
    • ►  junio (1)
    • ►  mayo (1)
    • ►  abril (1)
    • ►  marzo (2)
    • ►  febrero (2)
    • ►  enero (7)
  • ►  2021 (11)
    • ►  diciembre (1)
    • ►  octubre (1)
    • ►  agosto (1)
    • ►  julio (1)
    • ►  junio (1)
    • ►  mayo (2)
    • ►  abril (2)
    • ►  febrero (2)
  • ►  2020 (23)
    • ►  diciembre (6)
    • ►  noviembre (1)
    • ►  septiembre (2)
    • ►  agosto (1)
    • ►  julio (1)
    • ►  mayo (3)
    • ►  abril (1)
    • ►  marzo (5)
    • ►  febrero (3)
  • ►  2019 (29)
    • ►  diciembre (2)
    • ►  noviembre (3)
    • ►  octubre (4)
    • ►  septiembre (2)
    • ►  agosto (3)
    • ►  julio (2)
    • ►  mayo (2)
    • ►  abril (5)
    • ►  marzo (4)
    • ►  febrero (1)
    • ►  enero (1)
  • ►  2018 (61)
    • ►  diciembre (2)
    • ►  noviembre (1)
    • ►  octubre (6)
    • ►  septiembre (4)
    • ►  agosto (5)
    • ►  julio (9)
    • ►  junio (6)
    • ►  mayo (4)
    • ►  abril (8)
    • ►  marzo (9)
    • ►  febrero (5)
    • ►  enero (2)
  • ►  2017 (96)
    • ►  diciembre (4)
    • ►  noviembre (9)
    • ►  octubre (7)
    • ►  septiembre (5)
    • ►  agosto (7)
    • ►  julio (8)
    • ►  junio (8)
    • ►  mayo (4)
    • ►  abril (9)
    • ►  marzo (12)
    • ►  febrero (11)
    • ►  enero (12)
  • ►  2016 (166)
    • ►  diciembre (18)
    • ►  noviembre (16)
    • ►  octubre (13)
    • ►  septiembre (9)
    • ►  agosto (19)
    • ►  julio (20)
    • ►  junio (17)
    • ►  mayo (11)
    • ►  abril (14)
    • ►  marzo (9)
    • ►  febrero (11)
    • ►  enero (9)
  • ►  2015 (273)
    • ►  diciembre (21)
    • ►  noviembre (30)
    • ►  octubre (27)
    • ►  septiembre (22)
    • ►  agosto (54)
    • ►  julio (64)
    • ►  junio (38)
    • ►  mayo (13)
    • ►  abril (2)
    • ►  marzo (2)

ARTE

  • Artesan.nato
  • Los cuadernos de Paul Klee Vol.1
  • Los cuadernos de Paul Klee. Vol.2

LITERATURA

  • A media voz
  • Caja de resistencia
  • Canibaal
  • Con voz propia en la red
  • El estante literario
  • El instante varado
  • Isliada
  • La piedra de Sísifo
  • Libros y Literatura
  • Los inadaptados
  • Poemas del alma.
  • Poesi.as
  • Poéticas
  • Por favor, lea poesía
  • Revista Dos disparos
  • Revista: Fervor de bahía Blanca
  • Salto al reverso

FILOSOFÍA

  • El vuelo de la lechuza
  • Filosofía en la red
  • La ciencia de la mula Francis
  • La máquina de Von Neumann
  • Papers filosóficos.
  • Revista Filosofía Hoy
  • Revista Logos

Copyright © .Azahara Casanova. 2026 Proyecto cara de col | Proyecto caracol . Created by OddThemes