HIPÉRBATO(NE)S SINTÉTICOS PARA VIDEOJUEGOS SUPERADOS

Fuente imagen: indulgy.com

—La vida es como un videojuego. Traduce o adapta el "superar pantallas" por "superar fases" y verás como todo lo comprendes mejor.
—Entonces, ¿es la vida un juego?
—Eso es una adaptación oportunista de Calderón además de un hipérbaton sintético de lo que acabo de decir...
—Observo que hoy no has tomado café.
—Veo que tu capacidad de observación es limitada.

Fuente imagen: elarteesubjetivo.blogspot.com.es