ANTES DE MORIR; EL CIELO SIN PERMISO. FACE DATA BASE (FDB). II

Fuente:pinterest

—¡Eh! ¡¿Me has encontrado?! —preguntó con un tono sorpresivo permaneciendo de espaldas mientras se escuchaban las teclas de un teclado mecánico QWERTY de fondo.

—Pues sí. Y tiene mérito, no creas.

—¡Bien por ti, Suficiente!— expresó recordándole su apodo completo con sorna sin detener ni la mirada en las pantallas ni las manos en el teclado.

—Italia. Deja de tocarme los huevos…—soltó con la fuerza respiratoria que le caracterizaba cuando su paciencia saltaba por los aires—. Y, por cierto, eres una friki. ¿Lo sabías? ¿Cómo puedes estar tan majara como para llegar a hacer que medio mundo se tape la cara?

—Suf, lo interpretas mal. Yo solo he facilitado el bolígrafo para que los puntos se unan—. Respondía con tonalidad cínica a la par que satisfecha. No le eches la culpa al estado de vigilancia permanente.

—¿Cómo has montado todo esto aquí? —preguntó mientras depositaba su mochila encima de una mesa metálica en dudosas condiciones higiénicas.

—Duermo poco y no estoy sola. Ya lo sabes.

—Pero tía, la infraestructura te habrá llevado un par de semanas al menos, ¿no?

—¿Me estás interrogando? —preguntó Ita adquiriendo una postura erguida. El tecleo cesó un par de segundos, como si intuyese la concatenación de los acontecimientos en un micromercado de futuro inminente y prosiguió con un mohín de desaprobación. 

—¿En serio? ¿Y tú? ¿Cada vez que nos vemos tengo que ducharme en filtros depurativos antes de poder pasar a la siguiente fase?

—Suf, ambos lo sabemos. Como también sabes que no hemos llegado hasta aquí por mi soltura dicharachera y confinada, ja, ja, quiero decir, confiada —rió por su lapsus lingüe elegante y calculado.

—Pero Ita, has llegado demasiado lejos. Ha muerto mucha gente.

—Y la que queda— susurró antes de proseguir girándose hacia él—. No entiendo nada. ¿Ahora me juzgas? ¿Me estás juzgando? ¿Desde cuándo llevas en tus manos la batuta acerca de lo que se considere bueno o malo? Un momento -inquirió saliendo en un microsegundo de su monólogo aletargado - Mientras Suf, seguía confesándose.

—No me hagas mucho caso. Siento cómo va y viene una colonización melancólica. ¿Sabes lo que te digo?

—¡No me jodas!— exclamó dándose cuenta—. ¡Me cago en la puta, Suf,  te han intervenido…!—aclaró sacudiendo su cabeza —. Tienes que irte—. Se apresuró a pensar en voz alta.

—¿Qué? ¿Cómo, cómo que que me han intervenido? —tartamudeó. —¿Eso qué significa? ¿Qué quieres decir?

-¡Mierda, mierda, mierda!- Farfullaba Italia mientras recogía los pocos elementos y el cableado imprescindibles para salir huyendo. —Tienes que irte de aquí ahora mismo. No podemos seguir hablando. No puedo decirte nada más- ¡joder, joder, joder, me cago en mi vida!¡Vaya mierda, Suf!- exclamó compungida sintiendo el error en esa punzada retorcida en la boca del estómago que ocurre pocas veces en la vida.

—¡¿Que qué?! No pienso irme a ningún sitio. Con lo mucho que me ha costado llegar hasta aquí… ¡ni de coña! Además, hace más de tres meses que no te veo. Y quiero hablar contigo…esto —carraspeó rectificó para aclararlo— estar contigo.

En ese “estar contigo” se intuían una serie de implicaciones emocionales que, si bien en el pasado podían suceder sin problema, en ese momento, suponían una clara intención de ejecutar ingeniería social contra su persona, dada su responsabilidad en la organización.

— No eres tú, por lo que, de eso nada, chato. Ahora mismo te vas de aquí.

—¿Qué?¡Ita, no me jodas! Tengo que hablar contigo.

—Lo sé. Pero no eres tú quien habla.

—¿Cómo que no soy yo?¡Soy yo!¡Mírame!— gritaba con desesperación—.

—No. No quiero. Siento decírtelo, pero, ¡tú, no eres tú!¡No voy a hablar de nada con vosotros!

—¿Cómo que con “vosotros”? ¿Quieres decir…?— preguntó buscando la respuesta —¿Quieres decir que me han intervenido, de intervenido, intervenido?

—Exacto. Eso es. Así que, no pienso hablar contigo de nada —expuso retomando la calma —. Y mucho menos estar contigo. Ahora voy a acabar con todo.  No me habéis dejado opción — concluyó mirándole fijamente a los ojos al darse la vuelta para pararse en el último pasillo antes de la ascensión.

Sus cuerpos se acercaron tanto durante la discusión que, al decirlo, Suf podía sentir su aliento en la comisura de los labios y... la besó. 

La reacción de Ita fue instantánea. El rechazo; sincronizado con su risa desbocada que le hizo aligerar el paso para salir de allí.

—¿Tan desesperados estáis?¡Ya veo!- no podía parar de reír mientras recogía y salía por las compuertas de seguridad-¡Queréis el cielo sin pedir permiso!¡Sin nada a cambio!¡Una reacción tannnn previsible!

—El ciento por ciento por cierto... —dijo Suf escapándosele una imperceptible sonrisa en unas milésimas de segundo siguiéndola hacia la salida.

—Desgraciados...- susurró ella con aliento desanimado llegando a la salida.

---

Versión mejorada según la IA

—¡Eh! ¿Me has encontrado? —preguntó con un tono sorprendido, sin volverse, mientras en el fondo resonaban los clics metálicos de un teclado QWERTY.

—Pues sí. Y tiene mérito, no creas.

—¡Bien por ti, Suficiente! —dijo con sorna, recordando su apodo completo, sin desviar la mirada de las pantallas ni interrumpir el ritmo en el teclado.

—Italia… Deja de tocarme los huevos —soltó con la fuerza que le caracterizaba cuando la paciencia se le agotaba—. Y, por cierto, eres una friki. ¿Lo sabías? ¿Cómo puedes estar tan trastornada como para hacer que medio mundo se tape la cara?

—Suf, lo interpretas mal. Yo solo he facilitado el bolígrafo para que los puntos se unan —respondió con una tonalidad cínica y a la vez satisfecha—. No me eches la culpa al estado de vigilancia permanente.

—¿Cómo has montado todo esto aquí? —preguntó mientras dejaba su mochila sobre una mesa metálica en condiciones higiénicas más que dudosas.

—Duermo poco y no estoy sola. Ya lo sabes.

—Pero tía, la infraestructura te habrá llevado al menos un par de semanas, ¿no?

—¿Me estás interrogando? —preguntó Ita, enderezando la espalda. El tecleo se detuvo un par de segundos, como si presintiera una bifurcación en el futuro inmediato, y luego continuó con un mohín de desaprobación.

—¿En serio? ¿Y tú? ¿Cada vez que nos vemos tengo que pasar por filtros depurativos antes de acceder a la siguiente fase?

—Suf, ambos lo sabemos. Como también sabes que no hemos llegado hasta aquí por mi soltura dicharachera… y confinada, ja, ja… quiero decir, confiada —rio, calculada y elegante, tras el lapsus.

—Pero Ita, has llegado demasiado lejos. Ha muerto mucha gente.

—Y la que queda —susurró, girándose hacia él—. No entiendo nada. ¿Ahora me juzgas? ¿Desde cuándo tienes tú la batuta sobre lo que es bueno o malo? Un momento —interrumpió, saliendo de su monólogo—. Mientras Suf seguía confesándose.

—No me hagas mucho caso. Siento cómo va y viene una colonización melancólica. ¿Sabes lo que te digo?

—¡No me jodas! —exclamó, dándose cuenta—. ¡Me cago en la puta, Suf! ¡Te han intervenido! —sacudió la cabeza—. Tienes que irte. —pensó en voz alta, acelerada.

—¿Qué? ¿Cómo que me han intervenido? —tartamudeó—. ¿Qué significa eso? ¿Qué quieres decir?

—¡Mierda, mierda, mierda! —farfulló Italia mientras recogía los escasos elementos y el cableado imprescindible—. Tienes que irte de aquí ahora mismo. No podemos seguir hablando. No puedo decirte nada más. ¡Joder, joder, joder, me cago en mi vida! ¡Vaya mierda, Suf! —exclamó, compungida, sintiendo el error como una punzada retorcida en el estómago, esa que solo aparece unas pocas veces en la vida.

—¡¿Qué?! No pienso irme a ningún sitio. Con lo que me ha costado llegar hasta aquí… ¡ni de coña! Además, hace más de tres meses que no te veo. Y quiero hablar contigo… esto —carraspeó, corrigiéndose—, estar contigo.

En ese “estar contigo” se intuían implicaciones emocionales que, en otro tiempo, podrían haber sido sinceras, pero que ahora, dada su responsabilidad en la organización, revelaban una clara intención de ingeniería social.

—No eres tú. Así que, de eso, nada. Ahora mismo te vas de aquí.

—¿Qué? ¡Ita, no me jodas! Tengo que hablar contigo.

—Lo sé. Pero no eres tú quien habla.

—¿Cómo que no soy yo? ¡Soy yo! ¡Mírame! —gritó con desesperación.

—No. No quiero. Lo siento, pero tú… no eres tú. No voy a hablar de nada con vosotros.

—¿Cómo que con “vosotros”? ¿Quieres decir…? —buscaba la respuesta—. ¿Que me han intervenido? ¿Intervenido como en influenciarme, como en… intervenido?

—Exacto. Así que no pienso hablar contigo de nada —dijo, recobrando la calma—. Y mucho menos estar contigo. Ahora voy a acabar con todo. No me habéis dejado opción —concluyó, mirándole fijamente a los ojos al darse la vuelta, justo antes de desaparecer por el último pasillo de ascensión.

Durante la discusión, sus cuerpos se habían acercado tanto que, al hablar, Suf podía sentir su aliento en la comisura de los labios… y entonces, la besó.

Ita reaccionó al instante. Rechazó el beso con un movimiento brusco, acompañado de una risa desbocada que aceleró su paso hacia la salida.

—¿Tan desesperados estáis? ¡Ya veo! —reía mientras cruzaba las compuertas de seguridad—. ¡Queréis el cielo sin pedir permiso! ¡Sin nada a cambio! ¡Una reacción tan previsible!

—El cien por cien, por cierto… —dijo Suf, dejando escapar una sonrisa casi imperceptible, siguiéndola hacia la salida.

—Desgraciados —susurró ella al llegar a la salida.

---

—Hey! Did you find me? —he asked, surprised, without turning around, as the sharp clicks of a mechanical QWERTY keyboard echoed in the background.

—Well, yes. And it wasn’t easy, believe me.

—Good for you, Suficiente —she said with sarcasm, deliberately using his full nickname, never lifting her eyes from the screens or her hands from the keyboard.

—Italy… Stop pissing me off —he snapped, with the force that always came when his patience gave out—. And by the way, you’re a freak. Did you know that? How can you be so utterly unhinged as to make half the world cover their faces?

—Suf, you’re misreading it. I just handed them the pen so they could connect the dots —she replied, her tone cynical yet satisfied—. Don’t blame me for the state of permanent surveillance.

—How did you set all this up here? —he asked, dropping his backpack onto a metal table in frankly questionable hygienic condition.

—I sleep little, and I’m not alone. You know that.

—But come on, the infrastructure must’ve taken you at least a couple of weeks, right?

—Are you interrogating me? —asked Ita, straightening her posture. The typing stopped for a couple of seconds, as if she’d sensed a branching point in the immediate future, then resumed with a disapproving smirk.

—Seriously? And you? Every time we meet, do I have to go through purifying filters before moving to the next phase?

—Suf, we both know it. Just like we both know we didn’t get this far because of my cheerful, bubbly personality… and confinada, ha, ha… I mean, confiada —she laughed, elegant and calculated, at her own linguistic slip.

—But Ita, you’ve gone too far. A lot of people have died.

—And those who remain —she whispered, turning to face him—. I don’t understand. Are you judging me now? Since when do you hold the baton on what’s right or wrong? Wait —she interrupted, breaking out of her daze— while Suf kept confessing.

—Don’t pay me much mind. I can feel it—melancholy colonizing me, coming and going. You know what I mean?

—Oh, don’t tell me! —he exclaimed, realization dawning—. Fuck me, Suf! You’ve been intercepted! —he shook his head—. You need to leave. —thinking aloud, urgently.

—What? What do you mean, intercepted? —he stammered—. What does that even mean? What are you saying?

—Shit, shit, shit! —Italia mumbled, hastily gathering the few essential devices and cables—. You need to get out of here right now. We can’t keep talking. I can’t tell you anything else. Fuck, fuck, fuck, I’m so fucked! What a mess, Suf! —she cried, anguish twisting in her gut, that rare, gut-wrenching pang that only strikes a few times in a lifetime.

—What? No way am I leaving. After all it took to get here… hell no! Besides, I haven’t seen you in over three months. I need to talk to you… this —he cleared his throat, correcting himself— be with you.

That “be with you” carried emotional implications that, in another time, might have been genuine. But now, given his role in the organization, it reeked of social engineering.

—You’re not you. So no, absolutely not. You’re leaving. Right now.

—What? Ita, don’t do this! I have to talk to you.

—I know. But it’s not you speaking.

—What do you mean, not me? I am me! Look at me! —he shouted in desperation.

—No. I don’t want to. I’m sorry, but… you’re not you. I won’t discuss anything with you people.

—What do you mean, you people? Are you saying…? —he searched for the answer—. Are you saying I’ve been intercepted? Like… influenced? Intercepted?

—Exactly. So I won’t discuss anything with you. And certainly won’t be with you. Now I’m ending it all. You’ve left me no choice —she said, regaining her calm, locking eyes with him as she turned, pausing at the final corridor before the ascent.

They had drawn so close during the argument that, as she spoke, Suf could feel her breath at the corner of his lips… and then he kissed her.

Ita reacted instantly. She recoiled, her laughter erupting wild and sharp, and quickened her pace toward the exit.

—Is that how desperate you are? I see! —she laughed, crossing the security gates—. You want heaven without permission! Without giving anything back! Such a predictable reaction!

—A hundred percent, by the way… —Suf muttered, a nearly imperceptible smile flickering for a millisecond as he followed her toward the exit.

—Monsters —she whispered, reaching the threshold.

---

——嘿！你找到我了？——他没有回头，语气中带着惊讶，背景里传来机械式QWERTY键盘清脆的敲击声。

——是啊，而且这可不容易，别以为。

——真有你的，足够——她带着讥讽的语气说道，刻意念出他的全称绰号，目光和双手始终没有离开屏幕和键盘。

——意大利……别再烦我了——他猛地爆发，那种声音只有在他耐心彻底耗尽时才会出现——还有，说真的，你就是个怪胎。你不知道吗？你怎么能疯到让半个世界都遮住脸？

——Suf，你想错了。我只是递出了那支笔，让他们自己把点连成线——她语带讽刺，却难掩满足——别把永久监控的锅甩给我。

——你在这儿是怎么搭起这一整套系统的？——他一边问，一边把背包扔在一张卫生状况堪忧的金属桌上。

——我睡得少，而且我不孤单。你知道的。

——可你别逗了，光是基础设施，至少也得花上两三周吧？

——你在审问我吗？——Ita挺直了身子。敲击声暂停了两秒，仿佛她已预见到即将发生的连锁反应，随即带着一丝不屑继续敲击。

——真的吗？那你呢？每次见面我都得先过一遍净化滤网才能进入下一阶段？

——Suf，我们都心知肚明。就像你也清楚，我们走到今天，绝不是靠我那爱说爱笑、内向……啊，不，我是说，信赖——她轻笑出声，优雅而刻意地纠正了自己的口误。

——但Ita，你走得太远了。已经死了太多人。

——还没死的还在——她低声说着，缓缓转过身来——我不明白。你现在要审判我？从什么时候起，你掌握了判断善恶的指挥棒？等等——她突然从沉思中惊醒——而Suf仍在自言自语。

——别太在意我说的话。我能感觉到，一种忧郁正在不断侵入，来来去去。你知道我在说什么吗？

——别开玩笑了！——他猛然醒悟——天啊，Suf，你被干预了！——他猛地摇头——你得马上离开——她脱口而出，思绪飞转。

——什么？什么叫被干预？——他结巴起来——那是什么意思？你到底在说什么？

——该死，该死，该死！——Italia一边嘟囔，一边迅速收拾起仅有的设备和必要线缆——你现在必须立刻离开这里。我们不能再谈了。我不能再告诉你任何事。操，操，操，我真是完蛋了！太糟了，Suf！——她痛苦地低语，胃部一阵绞痛，那种一生中只出现几次的、撕心裂肺的悔恨。

——什么？我哪儿也不去。我费了多大劲才找到你……绝不可能！况且，我三个月都没见你了。我必须和你谈谈……我是说——他清了清嗓子，改口道——和你在一起。

这句“和你在一起”暗含的情感，若在从前或许真诚无瑕，但如今，鉴于他在组织中的角色，却暴露了明显的社会工程意图。

——你不是你。所以，不行。现在，立刻离开。

——什么？Ita，别这样！我必须和你谈谈！

——我知道。但说话的不是你。

——什么叫不是我？我就是我！看着我！——他绝望地大喊。

——不。我不想看。对不起，但……你不是你。我不会和“你们”谈任何事。

——什么叫“你们”？你难道是说……——他急切地追问——你是说，我被干预了？被操控？被……干预？

——没错。所以我不会和你谈任何事——她恢复了冷静——更不会和你“在一起”。现在，我要终结一切。是你们逼我的——她转身时直视他的双眼，停在通往出口的最后一段走廊前。

争执中，两人靠得极近，她说话时，Suf甚至能感受到她气息拂过自己的唇角……然后，他吻了她。

Ita的反应迅如闪电。她猛地推开，爆发出一阵狂笑，随即加快脚步冲向出口。

——你们就这么绝望吗？我明白了！——她笑着穿过安全闸门——想不请自到地占有天堂！还想不付出任何代价！真是可预测的反应！

——百分之百，顺便说一句……——Suf嘴角掠过一丝几乎无法察觉的微笑，跟在她身后走向出口。

——混蛋们——她抵达出口时低声呢喃。

---

— Эй! Ты меня нашёл? — спросил он с удивлением, не поворачиваясь, на фоне отчётливого стука механической QWERTY-клавиатуры.

— Ну да. И это кое-что стоит, поверь.

— Молодец, Достаточно — бросила она с сарказмом, нарочито произнося его полное прозвище, не отрывая взгляда от экранов и не прекращая печатать.

— Италия… Хватит донимать меня — резко бросил он, с той силой в голосе, которая появлялась, когда терпение окончательно лопалось. — И кстати, ты чудачка. Ты в курсе? Как ты можешь быть настолько не в себе, чтобы заставить полмира прятать лица?

— Суф, ты всё неправильно понял. Я просто дала им ручку, чтобы они сами соединили точки — ответила она с циничной, но довольной интонацией. — Не вини меня в тотальном наблюдении.

— Как ты умудрилась всё это здесь построить? — спросил он, бросая рюкзак на металлический стол в сомнительном гигиеническом состоянии.

— Я мало сплю и не одна. Ты это знаешь.

— Но, детка, на инфраструктуру ушло бы минимум пару недель, не?

— Ты меня допрашиваешь? — спросила Ита, выпрямляясь. Стук клавиш на секунду стих, будто она почувствовала ветвление ближайшего будущего, затем возобновился с выражением неодобрения.

— Серьёзно? А ты? Каждый раз, когда мы встречаемся, мне нужно проходить через очистительные фильтры, чтобы перейти на следующий этап?

— Суф, мы оба это знаем. Как и то, что мы не добрались сюда благодаря моей болтливой, замкнутой… ха-ха… то есть, доверчивой — рассмеялась она, изящно и расчётливо, поправив ляпсус.

— Но, Ита, ты зашла слишком далеко. Много людей погибло.

— И те, кто остался, — прошептала она, поворачиваясь к нему. — Я ничего не понимаю. Теперь ты меня судишь? С каких пор ты держишь в руках палочку дирижёра, решая, что хорошо, а что плохо? Подожди, — прервала она свой затянувшийся монолог, — пока Суф продолжал признаваться.

— Не придавай этому значения. Я чувствую, как меня захватывает меланхолия — приходит и уходит. Понимаешь, о чём я?

— Да ну нахер! — воскликнул он, осознав. — Чёрт возьми, Суф, тебя вскрыли! — покачал головой. — Тебе нужно уходить. — проговорила она вслух, лихорадочно соображая.

— Что? Что значит «вскрыли»? — запнулся он. — Что это вообще значит? О чём ты?

— Чёрт, чёрт, чёрт! — бормотала Италия, собирая минимально необходимые устройства и кабели. — Ты должен уйти отсюда прямо сейчас. Мы не можем продолжать разговор. Я не могу сказать больше ни слова. Ёб твою мать, ёб твою мать, ёб мою жизнь! Какой кошмар, Суф! — воскликнула она, сжавшись от боли в желудке — той самой, редкой, острой, что бывает раз в жизни.

— Что? Я никуда не пойду. После всего, что я пережил, чтобы добраться сюда… и дать чёрта! Да и три месяца прошло с нашей последней встречи. Я хочу поговорить с тобой… то есть — прочистил горло, поправился — быть с тобой.

В этом «быть с тобой» читались эмоциональные нюансы, которые в прошлом могли быть искренними, но сейчас, учитывая его положение в организации, выглядели как попытка социальной инженерии.

— Ты не ты. Так что — никаких «быть вместе». Сейчас же уходи.

— Что? Ита, не шути! Мне нужно с тобой поговорить.

— Я знаю. Но говоришь не ты.

— Как это не я? Я — это я! Посмотри на меня! — закричал он в отчаянии.

— Нет. Я не хочу. Прости, но… ты — не ты. Я не буду ни о чём разговаривать с вами.

— Как это — с «вами»? Ты хочешь сказать…? — он пытался понять. — Ты хочешь сказать, что меня вскрыли? Что меня… повлияли? Вскрыли?

— Именно. Так что я не буду ни о чём с тобой говорить. И уж тем более — быть с тобой. Сейчас я всё закончу. Вы не оставили мне выбора — сказала она, вновь обретя спокойствие, и, развернувшись, посмотрела ему прямо в глаза, остановившись в последнем коридоре перед подъёмом.

Во время спора они подошли так близко, что, когда она говорила, Суф чувствовал её дыхание у края своих губ… и поцеловал её.

Реакция Иты была мгновенной. Отказ — в унисон с её диким смехом — заставил её ускорить шаг к выходу.

— Вы так отчаянны? Вот оно что! — смеялась она, проходя через шлюзовые ворота. — Хотите рая без разрешения! Без всякой платы! Какая предсказуемая реакция!

— Сто процентов, кстати… — пробормотал Суф, и на долю секунды на его лице мелькнула почти незаметная улыбка, пока он следовал за ней к выходу.

— Ублюдки — прошептала она, достигнув порога.